公司简介•个人信息保护方针

公司简介

公司名称 水晶国际股份有限公司
董事 总经理 田村龙也
执行董事    小田义明
常务董事   井口加寿子
董事     泷泽繁德
董事     中村恒一
稽核     杉浦 由美子
稽核     三浦 悟
稽核     佐佐木光春
资本额 5千万日圆
scope="row">营业额 2015年年度 50亿日圆
设立日期 平成6年3月23日
员工人数 550名
交易往来银行 三井住友银行(股)
日本政策金融公库(股)
静冈银行(股)

プライバシーポリシー

关于使用个人信息的基本政策

我们非常重视用户个人信息的保护,本公司将严格遵守关于个人信息的法规、公司内部规定等,正当地搜集、管理与利用于进行本公司事业活动时所取得的客户个人信息,确保客户的个人信息隐私。

1.正当取得
我们将透过正当管道搜集取得客户个人信息。

 2.明确的使用目的
我们会明确告知客户取得个人信息后的使用目的,若有提供信息给第三方的需要,将会明确告知使用目的以及使用范畴等,并在合理的范畴内进行数据提供。

3.使用范畴的限制
个人信息的使用仅限于已经明确告知客户的目的及范畴。绝不使用于尚未获得客户同意或是已告知使用目的以外的范畴。

4.保护•管理
我们对于所搜集到的个人信息将采取严格的安全控管机制,设置个人信息管理负责人,致力于正确地管理个人信息。

5.确认•修改等
客户若希望对于个人信息进行确认、修改、删除等变更,请直接联络本公司的服务窗口。本公司将在确认是该客户本人无误后,进行信息变更。

根据个人信息保护相关法条第24条第1项的声明事项

1.搜集个人信息之业者名称
水晶国际股份有限公司

2.既有个人信息的使用目的
本公司所持有的个人信息仅被使用于住宿、宴会、婚礼、餐厅、所有贩卖业务(包含联络、数据寄送、备货、请款等)以及进行客户满意度调查。将个人信息用于寄送广告传单仅限于对于本公司提出此需求的客户。另外,电子促销邮件的寄送也仅限于登录邮件信箱的客户。
3.共同使用
本公司在使用客户的个人信息时,有部分数据会于以下的情况中产生共同使用。

1)会发生共同使用的个人资料以及情况
住宿、宴会、婚礼、餐厅、贩卖业务等在提供服务时将共享贵宾的姓名、地址与性别等信息。

2)共同使用个人信息的范畴
(1)水晶国际股份有限公司
St. Raphael Chapel湘南迎宾馆
湘南水晶酒店
St. Raphael Chapel御堂筋 ~安杰鲁米洛~
モ圣米歇尔大教堂 ~ The Garden court 难波 Parks
THE TEARS&LAUHTERS ~ St. Raphael Chapel 横滨
St. Raphael Chapel银座 ~
※事业内容
・经营管理酒店以及餐饮店
・婚礼顾问的企划・营运・管理以及相关物品的贩卖等

(2)Casa d' Angela股份有限公司
Casa d' Angela
patisserie LEMAN
※事业内容
・婚礼顾问的企划・营运・管理以及相关物品的贩卖等
・点心的制作与贩卖
(3)T-Company股份有限公司
※事业内容
・并购水晶国际集团股份有限公司
・婚礼礼服以及相关用品的贩卖

3)该使用者的使用目的
各事业体的所有业务(包含联络、数据寄送、准备工作、请款等)以及客户满意度调查。

4)个人信息管理负责单位
水晶国际股份有限公司

4.关于个人信息的变更
当关于本公司既有个人资料若收到贵宾本人或其代理人对于使用目的的通知、公开、修正、追加、删除、终止使用、消除(以下称为变更。)等需求,本公司将会确认提出者是否为本人,在依造以下所述于合理的期间及范畴内提供回复。

1) 使用目的的通知
关于本公司既有的个人情报,若贵宾提出希望收到想知道自己的个人信息被使用于那些目的的需求,本公司将在确认提出需求者为本人无误后,在合理的期间及范畴内提供回复。

2) 公开
关于本公司既有的个人情报,若贵宾提出希望公开自己的个人信息的需求,本公司将在确认提出需求者为本人无误后,在合理的期间及范畴内提供回复。

3) 修正、追加、删除
关于本公司既有的个人情报,若贵宾提出希望对自己的个人信息进行修正、追加、删除等变更需求,本公司将在确认提出需求者为本人且所提出内容符合事实后,在合理的期间及范畴内进行信息的修正、追加或删除。

4)终止使用、消除
关于本公司既有的个人情报,若贵宾提出希望自己的个人信息能中与使用或被消除的需求,本公司将在确认提出需求者为本人无误后,在合理的期间及范畴内终止使用该数据或进行消除。

变更个人信息的申请方式
1. 请电话联络6.的本公司个人信息保护中心,提出希望变更个人信息的需求并请告知您的联络方式(现住址及电话号码)。

2. 本公司的负责窗口将寄送个人信息变更申请书给您。

3. 请您填妥个人信息使用变更申请书后邮寄到本公司的个人信息保护中心,并请随信附上可证明本人的身分文件复印件(驾照、健保卡或是护照择一提供)以及500日元邮票的手续费用。
※な请注意,若无法随信附上手续费,我们将无法响应您所希望的变更需求。

4. 本公司将在确认您所提出的变更需求后,于合理的期间及范畴内回信答复。

5. 手续费
上述4的变更需求需要您自行负担500日圆手续费。

6. 申诉窗口
若对于本公司管理使用个人信息方面有任何疑惑的地方,请致电本公司个人信息保护中心。
(电话号码:03-3797-1016)